Pular para o conteúdo principal

Isaac Newton tentou criar o seu próprio idioma



O grande físico Isaac Newton é conhecido por muitas coisas. As leis do movimento e a teoria da gravidade, por exemplo. Além disso, o cara inventou o cálculo, escreveu um tratado extenso sobre ótica, e se envolveu na alquimia por um tempo. Mas pouca gente sabe que, quando era um jovem estudante universitário, Newton tentou inventar a sua própria linguagem universal.

Aparentemente incomodava o jovem Newton o fato do significado das palavras ser determinado meio ao acaso. Ele pensou que seria muito melhor se existisse uma fórmula mais simples que permitisse às pessoas saber o que determinada palavra significa ao simplesmente ouvi-la. Como Newton descreveu: “Deixe os nomes dos mesmos tipos de coisa com as mesmas letras, como se os instrumentos começassem com s; as bestas com t; as paixões com b, etc.”

A linguista Arika Okrent e o ilustrador Sean O’Neill explicaram um pouco sobre isso para um vídeo do Mental Floss:

Quando Newton estava começando a faculdade, ele escreveu um rascunho de uma linguagem baseada na natureza das coisas, em vez de ser mera convenção. No plano de Newton, prefixos e sufixos indicariam variações sutis no significado das palavras. Seu exemplo mais bem trabalhado foi modificar o significado de “tor”, sua palavra para temperatura, para produzir significados mais específicos de excessivamente quente [owtor], bastante quente [awtor], quente [etor], indiferentemente frio [aytor] extremamente frio [oytor].



Newton está muito bem acompanhado em sua aventura linguística. Pessoas que criam novos idiomas como um hobby (bem sério) são chamados de “ideolinguistas”. O caso mais conhecido de idioma inventado é o Esperanto, de 1887.

Na maioria dos casos, no entanto, os ideolinguistas atuam no mundo da fantasia e ficção científica, onde idiomas artificiais são parte importante da construção do universo. Por exemplo, J.R.R. Tolkien inventou o idioma élfico para a trilogia O Senhor dos Anéis. David J. Peterson inventou a língua Dothraki para Game of Thrones da HBO, enquanto Mark Okrand criou a linguagem Klingon para Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock.

Esses idiomas fictícios normalmente contam com vocabulários limitados com algumas milhares de palavras, e os outros além do Esperanto – que é falado por 2 milhões de pessoas hoje, concentrados especialmente na Europa, Ásia oriental e América do Sul – não pegaram.

É verdade, uma tradução de Hamlet para o Klingon existe, e há uma comunidade pequena mas apaixonada de pessoas dedicadas a aprender o idioma Na’Vi, inventado pelo professor de linguística Paul Frommer, do Caltech, para o filme Avatar. Mas nenhuma delas até hoje se tornou popular.

O esforço de Newton não teve sucesso: percebendo que demoraria a vida inteira até concluir o projeto com pouca chance de sucesso, ele abandonou a tentativa e seguiu em frente para coisas maiores. Os Princípios Matemáticos da Filosofia Natural não iam ser escritos sozinhos.

[Laughing Squid]

Foto: Hulton Archive/Getty Images

FONTE: GIZMODO BRASIL

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ovnis e estranhas criaturas próximos ao Centro de Lançamento da Barreira do Inferno (RN)

Desde o ano de 2016 militares da Aeronáutica que trabalham na Barreira do Inferno já percebiam bolas de luzes alaranjadas como também feixes de luzes amarelados no céu noturno, bem próximo daquela região. Por desconhecerem totalmente a origem dessas luzes misteriosas e a finalidade delas, vários militares observavam intrigados e chegavam a comentar entre eles sobre esses fenômenos luminosos. Dias após a percepção dessas claridades no céu noturno, alguns militares começaram a perceber ao redor daquela localidade o aparecimento de criaturas vivas, de seres que não eram humanos. Um dos militares chegou a ver um "Urso Polar" e imediatamente comunicou a outros militares de plantão. Tal militar chegou a passar mal após a aparição de tal criatura. Já um outro militar flagrou uma outra criatura aparentando ser um "homem de grande porte" sair andando de dentro da água do mar. Outro militar relata que presenciou duas criaturas que de início pareciam apenas dois cachorros g…

Ovnis em Iporanga (SP)

Entrada da Casa de Pedra, caverna com maior boca do Mundo, 215 metros.

Iporanga em tupi significa “Rio Bonito” e foi palco da exploração de ouro no período colonial e, posteriormente da exploração de chumbo e zinco no século passado. Na região há famosas cavernas: Formação Iporanga e Formação Votuverava. Em Iporanga, efetuaram-se diversos estudos de mapeamento geológico e pesquisa mineral, sobretudo pela CPRM - Serviço Geológico do Brasil. A seção geológica mais conhecida é o famoso perfil Apiaí-Iporanga. A cidade atrai muitos visitantes por possuir lindas cachoeiras, piscinas naturais, vales, grutas e cavernas. Iporanga é a cidade que possui o maior número de cachoeiras em todo o Brasil, nas 365 cavernas cadastradas. O turista poderá praticar esportes radicais como o rapel, canyonismo e trekking. Atrativos culturais podem ser visitados como o museu da cidade, a Igreja Matriz e as casas com o estilo colonial. Por todos estes motivos, Iporanga é considerada um dos mais importantes cent…

O caso Roswell nordestino: Queda de UFO na Bahia, em Janeiro de 1995

Por Ufo Bahia: Nessa data, as 09:00 horas, uma in­formante do G-PAZ, "M" da TV BAHIA me ligou contando uma mirabolante his­tória de queda de um UFO em Feira deSantana(BA) a 112 Km de Salvador. Umfazendeiro de apelido Beto, tinha ligadopara TV SUBAÉ daquela cidade oferecen­do – em troca de dinheiro – um furo dereportagem; um disco voador tinha caído na sua fazenda e ele tinha provas e ima­gens do fato!
Apenas depois do meio dia, conse­gui – por fim – falar com Beto, que apóssua proposta de negócio, ante minha (apa­rente) frieza, me contou com bastante de­talhes o acontecido. Soube que tambémtentara vender suas provas a TV BAHIA,onde procurou o repórter José Raimundo:
"Ontem pela madrugada caiu algu­ma coisa na minha fazenda, dentro de umalagoa. Era do tamanho de um fusca; aqui­lo ficou boiando parcialmente submerso,perto da beirada. Tentei puxar como pude,trazendo para perto de mim, com uma vara.Aquilo parecia um parto... (quando seabriu uma porta) começou primeiro a sa…